卫鞅变法
孝公①既用卫鞅② , 鞅欲变法,恐天下议己。
令既具,未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徒。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徒之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。太子君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔③ , 黥④其师公孙贾。明日,秦人皆趋令。行之十年,秦民大说,道不拾遗,山无盗贼,家给人足。民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治。秦民初言令不便者有来言令便者。
(选自《史记·商君列传》)
【注释】①孝公:秦孝公。②卫鞅:人名,即商鞅。③虔:人名。④黥(qing):古代的一种刑罚,在脸上刺上记号或文字并涂上墨。
①孝公既用卫鞅②恐民之不信
③令行于民期年 ④行之十年
①有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。
②道不拾遗,山无盗贼,家给人足。
王冕僧寺夜读
王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛垄上① , 窃入学舍,听诸②生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒挞③之。已而复如初。母曰:“儿痴④如此,曷⑤不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。
夜潜出,坐佛膝上,执策⑥映长明灯⑦读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖;冕小儿,恬若不见。
【注释】①垄上:田埂上。②诺:许多。③挞:用鞭子、棍子等打人。④痴:此指入迷。⑤曷:通“何”,为什么。⑥执策:策通“册”,拿着书。⑦长明灯:佛像前昼夜不熄的灯。
①窃入学舍 ②辄默记
③儿痴如此 ④冕因去
父命牧牛垄上,窃入学舍,听诸生诵书。